1
00:00:02,113 --> 00:00:05,623
Bienvenido a la sucursal de Xyrus
del Gremio de Aventureros.

2
00:00:06,063 --> 00:00:07,633
Por favor indique su negocio.

3
00:00:09,363 --> 00:00:12,263
Está aquí para una evaluación de rango.

4
00:01:44,193 --> 00:01:45,303
{\an3}

5
00:01:45,303 --> 00:01:48,143
{\an8}Al realizar la solicitud,
Me llevaron a una habitación separada.

6
00:01:49,133 --> 00:01:52,903
{\an8}Por el comportamiento de Jasmine, puedo
suponga que esto no es un problema.

7
00:01:53,563 --> 00:01:58,903
He estado ocultando mi cara para asegurar
La familia real no atacará a la mía, pero...

8
00:01:59,273 --> 00:02:01,463
Parece estar teniendo algo
tipo de efecto ya.

9
00:02:03,083 --> 00:02:04,163
Ingresar.

10
00:02:04,663 --> 00:02:09,633
He traído al aventurero Clase A,
Jazmín Flamesworth.

11
00:02:09,633 --> 00:02:13,423
Su compañero está aquí para que se evalúe su rango.

12
00:02:13,713 --> 00:02:15,293
Ah, gracias.

13
00:02:16,373 --> 00:02:17,553
Encantado de conocerte.

14
00:02:17,943 --> 00:02:24,683
Soy el jefe del Gremio de Aventureros.
Rama de Xyrus, Kaspian Bladeheart.

15
00:02:25,213 --> 00:02:27,683
Generalmente, antes del examen práctico,

16
00:02:27,683 --> 00:02:31,303
hay un examen escrito y una confirmación
necesario para tu núcleo de maná,

17
00:02:31,303 --> 00:02:34,013
pero considerando quién te recomendó...

18
00:02:34,423 --> 00:02:36,943
Creo que podemos saltarnos esas formalidades.

19
00:02:37,263 --> 00:02:43,353
De hecho, tu padre vino hace poco.
El otro día, la señorita Flamesworth.

20
00:02:45,443 --> 00:02:48,983
Ahora bien, dado que el registro no
Requiere tu verdadera identidad...

21
00:02:49,463 --> 00:02:51,333
¿Cómo debería llamarte?

22
00:02:53,583 --> 00:02:55,593
Tenga en cuenta, por favor.

23
00:03:01,733 --> 00:03:02,743
El es fuerte.

24
00:03:03,693 --> 00:03:07,493
Nota. Veo. En el sentido musical.

25
00:03:09,223 --> 00:03:12,293
Es un placer conocerle, Note.

26
00:03:12,873 --> 00:03:15,263
Ahora, a la sala de exámenes.

27
00:03:17,923 --> 00:03:21,323
Jasmine, ¿conoces al jefe del gremio?

28
00:03:21,673 --> 00:03:22,993
En sentido.

29
00:03:23,493 --> 00:03:27,083
Mi padre tiene conexiones con el
Gremio de Aventureros que son profundos.

30
00:03:33,713 --> 00:03:36,883
Eh. Arthur, ¿tu pareja se ve diferente?

31
00:03:36,883 --> 00:03:43,633
Sí. Me di cuenta recientemente de que
Sylvie puede cambiar un poco su apariencia.

32
00:03:46,143 --> 00:03:50,753
Aquí estamos. Esta es la sala de exámenes.

33
00:04:16,393 --> 00:04:20,333
Tu uso de maná y encantamiento.
la velocidad es encomiable.

34
00:04:20,333 --> 00:04:22,173
Pero te faltan defensas.

35
00:04:22,723 --> 00:04:25,613
Diane Whitehall, eres Clase C.

36
00:04:25,613 --> 00:04:26,683
¡Bien!

37
00:04:26,963 --> 00:04:30,753
Ser un prestidigitador Clase C en
Esa edad es bastante prometedora.

38
00:04:31,183 --> 00:04:33,563
El siguiente es Elijah Knight.

39
00:04:33,953 --> 00:04:34,733
Por aquí.

40
00:04:36,333 --> 00:04:38,193
En realidad, un segundo, por favor.

41
00:04:41,073 --> 00:04:42,943
Después de confirmar,

42
00:04:43,433 --> 00:04:47,713
Elijah Knight será un aventurero de Clase B.

43
00:04:48,103 --> 00:04:52,133
¿Clase B? ¿Sin siquiera hacer el examen?

44
00:04:52,133 --> 00:04:53,703
Eso es una locura.

45
00:04:54,373 --> 00:04:55,773
¿Qué crees que está pasando?

46
00:04:55,773 --> 00:04:56,713
Ni idea.

47
00:04:57,543 --> 00:05:01,323
El siguiente es Lucas Wykes. Dar un paso.

48
00:05:02,083 --> 00:05:03,713
Finalmente...

49
00:05:04,353 --> 00:05:09,723
No creo que pueda saltarme el examen.
y unirse a Clase A, señora examinadora?

50
00:05:09,723 --> 00:05:14,223
Lucas Wykes. 11 años. Prestidigitador.

51
00:05:14,223 --> 00:05:18,213
En la etapa de color naranja claro.
La especialidad elemental es el fuego.

52
00:05:18,873 --> 00:05:20,363
¿Es todo esto correcto?

53
00:05:20,983 --> 00:05:25,243
¿Naranja claro? Pero él es incluso
más joven que el otro examinado.

54
00:05:25,953 --> 00:05:27,043
Esas orejas...

55
00:05:36,773 --> 00:05:38,173
Empezaremos ahora.

56
00:05:38,173 --> 00:05:41,013
¡Ven, mi guardián!

57
00:06:05,693 --> 00:06:06,863
¡Qué ataque tan masivo!

58
00:06:07,283 --> 00:06:09,863
¿Pero podrá mantener el control?

59
00:06:20,373 --> 00:06:21,333
Este mocoso...

60
00:06:36,073 --> 00:06:38,893
Bien hecho, Sr. Wykes.

61
00:06:39,433 --> 00:06:44,903
Tu capacidad de maná y habilidad para usar.
Los hechizos de fuego avanzados muestran potencial.

62
00:06:45,403 --> 00:06:46,283
Pero—

63
00:06:54,073 --> 00:06:55,373
Él...

64
00:06:55,813 --> 00:06:59,833
¡Este examen no cuenta! ¡Un extraño interfirió!

65
00:06:59,833 --> 00:07:02,013
Tu examen ya había terminado.

66
00:07:02,013 --> 00:07:05,093
Intentar un ataque furtivo a pesar de
¡Eso es completamente inaceptable!

67
00:07:05,353 --> 00:07:10,223
Esa es tu mayor debilidad,
Yo apostaría. La Clase B parece correcta.

68
00:07:12,723 --> 00:07:17,223
Esto no ha terminado, ¿me oyes?
¡Mi padre se enterará de esto!

69
00:07:17,663 --> 00:07:19,273
A continuación, nota.

70
00:07:20,023 --> 00:07:24,343
Arthur... o más bien, Nota. Buena suerte.

71
00:07:32,243 --> 00:07:35,743
No hay nada en su expediente.

72
00:07:36,013 --> 00:07:38,743
¿Estás aquí para el examen?
bajo atenuante—

73
00:07:41,473 --> 00:07:42,513
¿Q-qué...?

74
00:07:42,513 --> 00:07:43,523
Manténgalo ahí.

75
00:07:44,253 --> 00:07:46,003
¿Jefe?

76
00:07:46,003 --> 00:07:49,133
Hacerse a un lado. Yo me ocuparé de este.

77
00:07:49,133 --> 00:07:55,413
Pero señor, un hechicero Clase AA como usted
administrar un examen personalmente es algo inaudito.

78
00:07:55,413 --> 00:07:58,593
No dudo de tus habilidades.

79
00:07:58,593 --> 00:08:02,643
Resulta que conozco bastante bien a su garante.

80
00:08:03,593 --> 00:08:05,893
No te importa, ¿verdad, Note?

81
00:08:06,383 --> 00:08:10,403
El jefe del gremio de aventureros más grande de Sapin.

82
00:08:10,643 --> 00:08:14,013
No sólo eso, sino que es un aventurero Clase AA.

83
00:08:14,403 --> 00:08:20,413
Sus defensas son impecables. Dudo que este sea un examen práctico típico.

84
00:08:23,663 --> 00:08:25,043
Empecemos.

85
00:08:30,423 --> 00:08:32,423
¡Felicidades!

86
00:08:32,423 --> 00:08:36,683
A partir de hoy estás registrado.
como un aventurero de Clase B.

87
00:08:36,683 --> 00:08:39,923
Ahora eres oficialmente un aventurero.

88
00:08:42,063 --> 00:08:43,433
¡Señor, por favor explique!

89
00:08:43,693 --> 00:08:46,573
Tantos aventureros de Clase B
nombrado en un solo día...

90
00:08:46,573 --> 00:08:48,113
¡Es inaudito!

91
00:08:48,113 --> 00:08:50,193
¡Y son todos niños!

92
00:08:51,203 --> 00:08:55,953
¿Recuerdan ustedes dos lo que
¿Pasó hace seis meses aquí en Xyrus?

93
00:08:57,853 --> 00:09:03,193
¿Te refieres al encuentro y saludo para
¿Jóvenes de las tres razas?

94
00:09:03,193 --> 00:09:05,503
Además de eso, el Reino de Sapin

95
00:09:05,503 --> 00:09:09,633
levantó oficialmente la prohibición de
reconocer aventureros elfos y enanos.

96
00:09:11,043 --> 00:09:15,473
Espera, ¿entonces esos niños eran elfos? ¿O enanos?

97
00:09:16,133 --> 00:09:20,983
Lucas Wykes es un semielfo que vive en Sapin.

98
00:09:22,443 --> 00:09:26,853
Los detalles de sus antecedentes.
no se conocen, pero...

99
00:09:26,853 --> 00:09:29,323
Apuesto a que su madre es una esclava elfa.

100
00:09:30,213 --> 00:09:34,273
Hace mucho tiempo que se rumorea
Los métodos cuestionables de la familia Wykes.

101
00:09:34,273 --> 00:09:35,763
para producir hijos brujos.

102
00:09:35,763 --> 00:09:39,613
Entonces, ¿qué pasa con Elijah Knight?
¿De quién no teníamos información?

103
00:09:39,613 --> 00:09:42,703
¿Por qué se saltó el examen?
¿Además de ser nombrado Clase B?

104
00:09:42,703 --> 00:09:47,253
Knight tiene a alguien que puede actuar.
como garante de su capacidad.

105
00:09:47,573 --> 00:09:51,093
Alguien a quien me temo que no puedo anular.

106
00:09:51,093 --> 00:09:52,753
¿Quién podría ser?

107
00:09:52,753 --> 00:09:58,013
Aparentemente hay un niño humano en el
Reino de Darv que fue criado por enanos.

108
00:09:58,283 --> 00:10:00,273
¿Y ese es Elías?

109
00:10:00,723 --> 00:10:06,173
Fue enviado para acostumbrarse a los humanos,
como el primer representante del Reino de Darv.

110
00:10:06,523 --> 00:10:08,273
Esa es mi especulación, al menos.

111
00:10:08,653 --> 00:10:12,253
Que todo esto suceda tan pronto después de permitir
inscritos de aventureros adicionales...

112
00:10:12,803 --> 00:10:15,453
Sólo puedo preguntarme qué
sucederá en el futuro.

113
00:10:15,453 --> 00:10:20,033
¿Qué pasa con ese potenciador enmascarado?
que usted examinó, jefe?

114
00:10:20,033 --> 00:10:24,533
Sabemos aún menos sobre él.
que Lucas y Elías.

115
00:10:25,033 --> 00:10:28,393
Para ser honesto, no tengo idea de quién podría ser.

116
00:10:28,903 --> 00:10:32,073
Pero estoy seguro de que no lo era.
enviado por los elfos o enanos.

117
00:10:32,783 --> 00:10:36,643
El hecho de que su garante pertenezca
a la familia Flamesworth,

118
00:10:36,643 --> 00:10:40,803
portadores de la magia de fuego más poderosa
en el reino, es muy interesante.

119
00:10:41,033 --> 00:10:43,683
Por eso su magia de fuego era tan impresionante.

120
00:10:43,683 --> 00:10:47,933
No, lo que realmente me impresionó
con su habilidad con la espada.

121
00:10:52,203 --> 00:10:56,533
Su movimiento fue incómodo, probablemente debido
al hecho de que todavía está creciendo.

122
00:10:58,983 --> 00:11:04,723
Sólo puedo imaginar lo aterrador
lo será una vez que haya crecido por completo.

123
00:11:22,603 --> 00:11:24,393
No te confíes demasiado.

124
00:11:28,343 --> 00:11:29,393
Nota.

125
00:11:30,833 --> 00:11:33,833
¿Estás bien? Estabas distraído.

126
00:11:36,493 --> 00:11:39,653
Mi duelo con Kaspian dejó algo claro.

127
00:11:40,413 --> 00:11:44,533
Me he acostumbrado demasiado a este mundo.

128
00:11:45,343 --> 00:11:47,933
Demasiado acostumbrado a los poderes
este mundo me ofrece.

129
00:11:47,933 --> 00:11:52,543
Estoy descuidando la diligencia que trajo
Como resultado, me fortaleció en mi vida pasada.

130
00:11:55,313 --> 00:11:56,543
Lo siento.

131
00:12:00,593 --> 00:12:01,923
La forma en que lo detuviste...

132
00:12:02,573 --> 00:12:03,723
fue imprudente.

133
00:12:06,203 --> 00:12:09,323
Pero si no hubieras hecho algo, yo lo habría hecho.

134
00:12:10,433 --> 00:12:12,673
¿Ustedes dos se conocen?

135
00:12:13,103 --> 00:12:18,363
¿O hubo alguna reunión para
¿La Clase B de la que no me hablaron?

136
00:12:18,363 --> 00:12:21,613
No teníamos ganas de invitar a alguien.
quién rompe las reglas, eso es todo.

137
00:12:21,613 --> 00:12:23,393
No te llenes de ti mismo.

138
00:12:24,263 --> 00:12:27,243
Incluso dentro de las mismas filas,
¡Hay diferentes niveles!

139
00:12:27,483 --> 00:12:28,273
Detener.

140
00:12:28,273 --> 00:12:29,743
¿Esos son los niños?

141
00:12:30,253 --> 00:12:32,193
¿Son realmente niños?

142
00:12:32,193 --> 00:12:33,873
Parecen jóvenes.

143
00:12:33,873 --> 00:12:34,183
{\an8}Impresionante.

144
00:12:34,183 --> 00:12:37,503
Parece que el Reino de Sapin tiene un
Una nueva generación prometedora de aventureros.

145
00:12:37,503 --> 00:12:39,573
Estamos llamando mucho la atención.

146
00:12:39,573 --> 00:12:41,673
Que dolor.

147
00:12:42,133 --> 00:12:45,193
¡No dejaré que vuelvas a hacer esa mierda!

148
00:12:48,033 --> 00:12:50,153
Nosotros también deberíamos ponernos en marcha.

149
00:12:50,893 --> 00:12:53,773
Seguro. ¿Pero adónde deberíamos ir?

150
00:12:53,773 --> 00:12:57,023
De hecho, tengo un lugar en mente.

151
00:13:05,593 --> 00:13:08,033
¿Es esto un pasto para bestias?

152
00:13:08,343 --> 00:13:10,533
Es más pacífico de lo que hubiera imaginado.

153
00:13:10,533 --> 00:13:13,403
Esta zona ya ha sido explorada a fondo,

154
00:13:13,763 --> 00:13:19,193
Entonces los aventureros de clase baja vienen aquí a entrenar.
o recolectar material que necesitarán para las misiones.

155
00:13:19,523 --> 00:13:22,213
Entonces ¿por qué estamos aquí?

156
00:13:22,213 --> 00:13:25,763
Pongámonos en marcha. Estamos a un día libre
desde nuestro destino real.

157
00:13:29,403 --> 00:13:30,473
¡Ella es rápida!

158
00:13:31,153 --> 00:13:35,563
Nunca la subestimé, pero estoy atrapado.
con la guardia baja por lo rápido que es.

159
00:13:35,563 --> 00:13:39,563
Parece que me equivoqué
bastantes cosas hoy.

160
00:13:42,883 --> 00:13:44,863
¡Sigue haciéndose más rápido!

161
00:13:44,863 --> 00:13:47,863
¿Está intentando forzar mi mano?

162
00:13:51,463 --> 00:13:52,623
En ese caso...

163
00:13:53,073 --> 00:13:55,453
Después de terminar esta serie de bloques,

164
00:13:55,453 --> 00:13:57,333
¡Usaré este hechizo!

165
00:14:03,133 --> 00:14:04,843
No te confíes demasiado.

166
00:14:05,753 --> 00:14:10,583
¿Dónde hice la suposición equivocada?

167
00:14:14,783 --> 00:14:15,733
¿Qué fue eso?

168
00:14:30,823 --> 00:14:31,883
Necesitamos correr.

169
00:14:32,933 --> 00:14:35,123
Ese monstruo no es nativo de esta zona.

170
00:14:35,823 --> 00:14:37,103
¿Qué hace aquí?

171
00:14:42,503 --> 00:14:44,793
Lo capturaron vivo y luego escapó.

172
00:14:44,793 --> 00:14:46,423
¿Por qué harían eso?

173
00:14:50,013 --> 00:14:51,383
Nos va a atrapar.

174
00:15:09,533 --> 00:15:11,353
¡Corre, Arturo!

175
00:15:24,033 --> 00:15:24,923
¡Jazmín!

176
00:15:37,753 --> 00:15:40,023
Gracias, Arturo.

177
00:15:50,803 --> 00:15:51,783
¡No es bueno!

178
00:15:57,243 --> 00:15:58,203
Aún no.

179
00:16:02,943 --> 00:16:04,833
Espere el momento adecuado.

180
00:16:09,243 --> 00:16:10,243
¿Arturo?

181
00:16:10,993 --> 00:16:12,713
No volveré a cometer el mismo error.

182
00:16:13,693 --> 00:16:16,093
No puedo permitírmelo.
No puedo permitírmelo.

183
00:16:54,673 --> 00:16:57,403
Supongo que lo tenías todo resuelto.

184
00:16:59,823 --> 00:17:01,103
¡Guau, guau!

185
00:17:01,903 --> 00:17:03,013
¡¿Para qué fue eso?!

186
00:17:03,013 --> 00:17:06,483
Ojalá miraras un poco más
preocupado en situaciones como esa.

187
00:17:07,323 --> 00:17:09,863
Aunque eso pueda sonar raro
viniendo de mi...

188
00:17:11,393 --> 00:17:16,473
¿Alguien podría decirme dónde?
¿Hice una suposición equivocada?

189
00:17:19,833 --> 00:17:24,373
Me convertí en un aventurero para
alejarme de mi familia.

190
00:17:25,693 --> 00:17:31,883
Los Flamesworth han producido
Hechiceros poderosos durante generaciones.

191
00:17:32,183 --> 00:17:36,693
Y siempre me enseñaron que el fuego
es el más fuerte de los elementos,

192
00:17:37,113 --> 00:17:41,393
entonces estaba orgulloso de pertenecer a esa familia.

193
00:17:41,683 --> 00:17:47,283
Creo que el hecho de que me desperté más temprano
que cualquiera de mis hermanos es por eso que mis padres

194
00:17:47,283 --> 00:17:49,153
Tenía expectativas tan altas para mí.

195
00:17:50,153 --> 00:17:52,323
Y tal vez por eso...

196
00:17:53,233 --> 00:17:59,053
Cuando se dieron cuenta de que no tenía talento para
magia de fuego, todos empezaron a llamarme

197
00:17:59,633 --> 00:18:00,773
un fracaso.

198
00:18:01,163 --> 00:18:03,033
¡Eso no tiene ningún sentido!

199
00:18:03,573 --> 00:18:06,363
Sé que los núcleos de maná
tienen diferentes niveles de potencia,

200
00:18:06,363 --> 00:18:08,673
¡Pero no hay jerarquía de elementos!

201
00:18:08,673 --> 00:18:10,943
¡Todo depende de qué tan bien los use el lanzador!

202
00:18:16,283 --> 00:18:19,683
¡Lo siento! Es que nunca te he visto
trabajado así, antes.

203
00:18:20,033 --> 00:18:22,163
Fue sorprendente verte enojado.

204
00:18:25,533 --> 00:18:30,943
Creo que el arrebato se debió a cuánto qué
ella describió me recordó mi vida pasada.

205
00:18:31,813 --> 00:18:35,723
De cómo a mí también me llamaron fracasado.

206
00:18:37,473 --> 00:18:39,993
Pero... simplemente no tiene ningún sentido.

207
00:18:39,993 --> 00:18:46,653
En el pasado, fui regañado por el
Twinhorns por luchar como lo hiciste hoy.

208
00:18:47,253 --> 00:18:54,623
No entendí cómo cooperar... o
cómo transmitirle a alguien que confías en él.

209
00:18:55,393 --> 00:18:58,153
Todo eso me lo enseñaron.

210
00:18:59,103 --> 00:19:02,663
Conocerlos es lo que me cambió, poco a poco.

211
00:19:03,263 --> 00:19:05,663
Aunque todavía se enfadan conmigo, de vez en cuando.

212
00:19:06,253 --> 00:19:07,383
¿Qué pasa contigo?

213
00:19:08,543 --> 00:19:09,653
I...

214
00:19:17,663 --> 00:19:20,903
¿Podré cambiar?

215
00:19:21,613 --> 00:19:23,093
Alguien como yo.

216
00:19:24,023 --> 00:19:25,183
Arturo.

217
00:19:25,183 --> 00:19:26,163
Arturo.

218
00:19:26,563 --> 00:19:28,203
Pequeño Arturo.

219
00:19:28,203 --> 00:19:29,543
Arte.

220
00:19:29,543 --> 00:19:30,813
Arturo.

221
00:19:30,813 --> 00:19:32,173
¡Hermano mayor!

222
00:19:34,403 --> 00:19:35,973
Puedo cambiar.

223
00:19:36,953 --> 00:19:38,813
Tengo que creer que puedo.

224
00:19:40,013 --> 00:19:44,983
De modo que en el futuro,
siempre será capaz de protegerlos.

225
00:19:48,853 --> 00:19:51,393
Casi pude alcanzar su mano...

226
00:19:51,393 --> 00:19:52,943
Bueno, no literalmente.

227
00:19:53,293 --> 00:19:56,563
¡¿Y por qué viaja con una mujer?!

228
00:19:56,563 --> 00:20:00,043
Parece tener una diferente
¡uno con él cada vez que miro!

229
00:20:04,903 --> 00:20:06,453
Eso parecía peligroso.

230
00:20:06,453 --> 00:20:09,583
¡¿Abuelo?! ¿Cuánto tiempo llevas allí?

231
00:20:09,583 --> 00:20:13,463
Yo solo estaba...

232
00:20:14,033 --> 00:20:15,213
Lo siento.

233
00:20:17,883 --> 00:20:22,543
Si tienes celos de que Arthur
está asumiendo un nuevo desafío,

234
00:20:22,543 --> 00:20:25,223
¿Por qué no empezar algo tú mismo?

235
00:20:26,063 --> 00:20:27,263
¿Cómo qué?

236
00:20:27,263 --> 00:20:30,473
Bueno, por ejemplo...

237
00:22:08,593 --> 00:22:11,073
Dos años después

238
00:22:11,423 --> 00:22:13,083
¿Oíste los rumores?

239
00:22:13,083 --> 00:22:16,263
¿Sobre el tipo que es increíblemente fuerte?

240
00:22:16,263 --> 00:22:18,083
Tiene que ser una tontería.

241
00:22:18,353 --> 00:22:22,093
Resulta que no lo es. Un amigo mío lo vio.

242
00:22:22,393 --> 00:22:24,233
Se supone que es más pequeño de lo que piensas.

243
00:22:24,593 --> 00:22:30,093
He oído hablar de esto. el esta viajando
con la chica Flamesworth, ¿verdad?

244
00:22:30,503 --> 00:22:32,603
¡El espadachín enmascarado!

245
00:22:32,603 --> 00:22:34,353
Vamos, nota.

246
00:22:34,853 --> 00:22:36,523
Está bien, Jazmín.

247
00:22:45,613 --> 00:22:48,313
Y ahora... es el momento de partir.

248
00:22:48,313 --> 00:22:53,313
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

249
00:22:48,313 --> 00:22:58,313
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy